Competition: [The Uprising of the Force] Encryption: Clan Code

Finished
[The Uprising of the Force] Encryption: Clan Code

Solve the encryption puzzle to the site language.

Fastest time and closest one to my original (you might have to extrapolate a bit), wins by word count closeness. Ties win through fastest time from subscription.

Competition Information
Parent Competition
[Dark Times Saga] The Uprising of the Force
Organized by
Sage Enzo Dek
Running time
2020-10-24 until 2020-10-30 (7 days)
Target Unit
Clan Scholae Palatinae
Competition Type
Flash Gaming/Puzzles
Awards
Fourth Level Crescents
Participants
6 subscribers, of which 6 have participated.
Results
Member
Adept Reiden Palpatine Karr
Subscription time
26 October 2020
Submission time
26 October 2020
Time taken
2004 seconds (± 33 minutes)
Textual submission

There is no chaos, there is order. Through order, I gain power. Through power, I gain victory. Through victory, I will be immortal. Through immortality, my chains are broken. I free myself.

Placement
1st place
2nd place
Adept Xantros
Member
Adept Xantros
Subscription time
24 October 2020
Submission time
24 October 2020
Time taken
788 seconds (± 13 minutes)
Submission
Adept Xantros opted out of publishing his submission.
Placement
2nd place
Member
Battlelord Sykes Jade
Subscription time
26 October 2020
Submission time
26 October 2020
Time taken
707 seconds (± 12 minutes)
Textual submission

There is no chaos, There is Order
Through Order I get power
Through Power, The gain fate
By Fate, I will be Immortal
Through immortality,
I know there is no chain.

I freed myself

Placement
3rd place
Member
Xendar Thendaris
Subscription time
24 October 2020
Submission time
24 October 2020
Time taken
1113 seconds (± 19 minutes)
Textual submission

Literal translation
1: There is no chaos, there is order
2: Through the series, I get power
3: Through power, The gain fate
4: By fate, I will be immortal
5: Through Immortality, I know there is no chain
6: I freed myself

Possible translation.
Peace is a lie. There is only Passion.
Through Passion I gain Strength.
Through Strength I gain Power.
Through Power I gain Victory.
Through Victory my chains are Broken.
The Force shall free me.

Placement
4th place
Member
Blade Mistress Shadow Nighthunter
Subscription time
28 October 2020
Submission time
28 October 2020
Time taken
155 seconds (± 3 minutes)
Textual submission

Peace is a lie, there is only passion.
Through passion, I gain strength
Through strength, I gain power
through power, I gain victory
Through victory, my chains are broken
The Force shall free me

Placement
5th place
6th place
Mauro Wynter
Member
Mauro Wynter
Subscription time
24 October 2020
Submission time
24 October 2020
Time taken
38 seconds (± 1 minute)
Submission
Mauro Wynter opted out of publishing his submission.
Placement
6th place